舞典华章-中国舞蹈网

标题: 芭蕾舞形体训练术语(加外文) [打印本页]
作者: 谷絮漫天    时间: 2005-7-23 23:35
标题: 芭蕾舞形体训练术语(加外文)
本帖最后由 舞空舞色 于 2012-4-9 08:05 编辑

芭蕾舞形体训练术语<BR>1.巴特芒      Battement                  腿部动作的总称<BR>2.巴特芒汤纠  Battement tendu            擦地<BR>3.得米普力也  Demi plie                  半蹲<BR>4.哥让得普力也  Grand plie               大蹲<BR>5.巴特芒汤纠日代 Battement tendu jete    小踢腿<BR>6.让德项伯    Rond de jembe              用腿划圈<BR>7.阿太尔      A terre                    地面<BR>8.巴特芒风纠  Battement fondu            单腿蹲<BR>9.古得彼也    Cou-de-pied                动作脚位于主力脚脚腕<BR>10.巴特芒芙拉贝  Battement frappe       小弹腿<BR>11.阿大纠     Adagio                     慢板,多指控制类动作<BR>12.昂莱尔     En lair                    空中<BR>13.哥让得巴特芒日代  Grand battement jete  大踢腿<BR>14.日了畏     Releve                    上升,多指半脚尖,脚尖动作<BR>15.昂法斯     En face                   正面<BR>16.埃扑鲁芒   Epaulement                头和肩的动作<BR>17.克罗赛     Croise                    交叉<BR>18.埃法赛     Efface                    敝开<BR>19.阿拉贝斯克  Arabespue                迎风展翅舞姿<BR>20.埃嘎得(前)  Ecarte                   攀峰式<BR>21.埃嘎得(后)  Ecarte                   俯望式<BR>22.阿提丢      Attitude                 鹤立式舞姿<BR>23.汤里也      Temps lie                移重心<BR>24.巴朗赛      Balance                  摇摆舞步<BR>25.皮鲁埃特    Pirouette                旋转<BR>26.昂得窝      En dehors                向外<BR>27.昂得当      En dedans                向里<BR><BR>28.嗖代        Saute                    小跳<BR>29.沙士芒      Changement               五位换脚跳<BR>30.埃沙贝      Echappe                  变位跳<BR>31.哥里沙      Glissade                 一种连接辅助的动作<BR>32.阿桑不累    Assemble                 双起双落跳<BR>33.巴日代      Pas jete                 双起单落跳<BR>34.西松佛尔梅   Sissnne fermee          分腿跳<BR>35.西松欧畏尔特  Sissonne ouverte       控腿跳<BR>36.库贝         Coupe                   蹬地,较多地作为跳的辅助动作<BR>37.哥朗得阿桑不累克罗赛 Grand assemble croise  大的双起双落跳向前做<BR>38.哥朗得阿桑不累埃嘎得 Grand assemble ecarte  大的双起单落跳向旁做<BR>39.巴沙赛    Pas chasse                 追赶<BR><BR>40.昂吐囊    En tournant                转身<BR>41.坡英特    Point                      脚尖点地<BR>42.哥朗得让得项日代  Grand rond de jembe jete     大的撩腿<BR>43.比提巴特芒   Petit battement           指小腿向旁做钟摆动作<BR>44.波巴特瑞     Pour batterie             为中间打击动作而设的一个辅助练习,<BR>只在扶把做<BR>45.波的不拉斯   Port de bras             手和腰的练习<BR>46.法衣         Failli                   闪身<BR>47.吐昂莱尔     Tour en lair             空转(男)<BR>48.哥朗得日代   Grand jete               大跳,指凌空越<BR>49.昂波得       Emboite                  单起单落的换脚跳<BR>50.巴赛日了畏   Passe releve             单脚立(脚尖)<BR>51.苏以畏       Suivi                    碎步<BR><BR>




















作者: 舞　者    时间: 2005-7-24 08:53
本帖最后由 舞空舞色 于 2012-4-9 08:06 编辑

&lt>帮忙顶一下,谢谢谷谷老师了.</P>

























作者: 谷絮漫天    时间: 2005-7-27 23:22
呵呵,谢谢你帮衬...
作者: 幽幽静谷    时间: 2005-8-31 06:28
非常感谢，我正在找呢！！[em02][em05]
作者: 谷絮漫天    时间: 2005-8-31 19:38
<>呵呵。</P>
作者: 丹彤    时间: 2005-9-9 22:40
<>这些法文刚开始接触的时候，感觉很难，一点语感也没有，不过听多了，就好多了，现在我的水平，只是能听懂，还不是很会说．给成人上课的时候，还是中文说的多一些．这样做是不是不科学？</P>
作者: ！小吸管！    时间: 2005-9-14 07:44
应该不能说不科学了！但是如果能够结合起来当然好了！
作者: 谷絮漫天    时间: 2005-9-14 18:53
是啦，中国人还是喜欢直接说中文的，所以在上课时，法文能说出来最好，不说也行的．
作者: hzhpg    时间: 2005-10-8 12:05
xiexie! henhao!<br>
<br>
<br>
[em01][em01][em01][em01]
作者: 跳来跳去    时间: 2005-10-9 07:47
<>说还是要说的！这样更专业！</P>
<>以后学生出去不会丢面子的！</P>[em05]
作者: 谷絮漫天    时间: 2005-10-12 23:29
是啦，主要是专业术语的。
作者: 沁竹    时间: 2005-10-23 09:01
<>好啊~收藏了~</P>
作者: laudrey    时间: 2005-10-29 17:07
[em01]
作者: snoopy7822    时间: 2005-11-1 00:00
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽



欢迎光临 舞典华章-中国舞蹈网 (//m.kunlunjiyan.com/wudao/) Powered by Discuz! X3.5