答友人：红色娘子军与天鹅湖之比较

gujh

应一位朋友所请，讨论两个舞剧之间的异同。
首先，出题的人是高手！这道题挺难的！试解给你看，不满意可以拍砖！声明：我只是简单解给你看，剩下的是要你自己发挥！
      红色娘子军是革命现代滴，天鹅湖是古典滴；天鹅湖突出的女主角，讲的是爱情故事，红色娘子军突出的是党的领导，讲的是一个苦大仇深的女子如何成为革命战士；天鹅湖的民族元素是欧洲民间舞，红色娘子军的民族元素是京剧、武术、少数民族舞；举例来说，天鹅湖的舞者手心向下，红色娘子军则举拳；常青指路是典型的京剧范式，老四的独舞是典型的武术。不过，当年老四的独舞大受欢迎，据说江青极为愤怒，逼迫将那段独舞删减、压缩成为现在的样子；从舞台布局来看，两个舞剧没有大的差异，从化装角度来看，两个舞剧相同，都有脸谱化的特征；从音乐角度看，都具有民族的特征；不过，我认为，红色娘子军音乐的民族化更为彻底，大量使用了中国特有的乐器，如月琴、大三弦、堂锣、竹笛、云板等；顺便说一句，我还是更喜欢1966版的红色娘子军。就是序幕有”夜啊夜，山鸟···“的那个版本。希望你认真将两个舞剧研究一下。我相信，如果你全面的从艺术的角度、历史的角度来客观地看，你可能不会妄自菲薄民族的艺术了。
      题外话，如果将白毛女与红色娘子军相比的话，我更喜欢白毛女的舞蹈，更喜欢红色娘子军的音乐。
      你知道，1965年白毛女在北京演出时，我和我的同学都被感动了！他因”北风吹“而发誓要学习小提琴，我因舞蹈而热爱芭蕾舞。
      你知道，当年买红色娘子军的票（0.45元）要排一夜的队。

gujh

如果放在国际视野来看，日本人喜欢白毛女，欧洲人喜欢红色娘子军。白毛女是日本松山芭蕾舞团的保留节目，而红色娘子军则是某德国芭蕾舞团（抱歉，记不清是哪个团了）多次演出的节目。